01110100

No estaría bien hacer ruido, en esa primera noche de Marte, introducir un aparato extraño, brillante y tonto como una estufa. Sería una suerte de blasfemia importada. Ya habría tiempo para eso; ya habría tiempo para tirar latas de leche condensada a los nobles canales marcianos, ya habría tiempo para que las hojas del New York Times volaran arrastrándose por los solitarios y grises fondos de los mares de Marte; ya habría tiempo para dejar pieles de plátano y papeles grasientos en las estriadas, delicadas ruinas de las ciudades de este antiguo valle. Habría tiempo de sobra para eso. Y Spender se estremeció por dentro al pensarlo.

Importado de "Crónicas Marcianas"

01110011

-Sir Arthr St. Clare, como ya he dicho, era un hombre que leía su propia Biblia. Ése era su problema. ¿Cuándo entenderá la gente que es inútil que un hombre lea su Biblia si no lee también la Biblia de los demás?

Importado de La placa de la espada rota, en "El candor del Padre Brown".

01110010

-En el tercer planeta no puede haber vida -explicó pacientemente el señor K-. Nuestros hombres de ciencia han dicho que la atmósfera tiene demasiado oxígeno.

Importado de "Crónicas Marcianas"

01110001

II

Tenue rey, sesgo alfil, encarnizada
reina, torre directa y peón ladino
sobre lo negro y blanco del camino
buscan y libran su batalla armada.

No saben que la mano señalada
del jugador gobierna su destino,
no saben que un rigor adamantino
sujeta su albedrío y su jornada.

También el jugador es prisionero
(la sentencia es de Omar) de otro tablero
de negras noches y blancos días.

Dios mueve al jugador, y éste, la pieza.
¿Qué Dios detrás de Dios la trama empieza
de polvo y tiempo y sueño y agonías?

Importado de "Ajedrez"

01110000

La historia de todas las civilizaciones importantes de la Galaxia tiende a pasar por tres etapas diferentes y reconocibles, las de Supervivencia, Indagación y Refinamiento, también conocidas por las fases del Cómo,del Por qué y del Dónde.

Por Ejemplo, la primera fase se caracteriza por la pregunta: ¿Cómo podemos comer?; la segunda, por la pregunta: ¿Por qué comemos? y la tercera, por la pregunta: ¿Dónde vamos a almorzar?

Importado de "Guía del autoestopista galáctico"

01101111

-Buenos días- dijo al fin Pensamiento Profundo.

-Hmmm...Buenos días, Pensamiento Profundo -dijo nerviosamente Loonquawl-, ¿tienes... hmmm, es decir...?

-¿Una respuesta que daros? -le interrumpió Pensamiento Profundo en tono majestuoso-. Sí, la tengo.

Los dos hombres temblaron de expectación.Su espera no había sido en vano.

-¿De veras existe?-jadeó Phouchg.

-Existe de veras -le confirmó Pensamiento Profundo.

-¿A todo? ¿A la gran Pregunta de la Vida, del Universo y de Todo?

-Sí.

Los dos hombres estaban listos para aquel momento,se habían preparado durante toda la vida;se les escogió para que presenciaran la respuesta, pero aun así jadeaban y se retorcían como criaturas nerviosas.

-¿Y estás dispuesto a dárnosla? -le apremió Loonquawl.

-Lo estoy.

-¿Ahora mismo?

-Ahora mismo -contestó Pensamiento Profundo.

Ambos se pasaron la lengua por los labios secos.

-Aunque no creo -añadió Pensamiento Profundo- que vaya a gustaros.

-¡No importa! -exclamó Phouchg- ¡Tenemos que saberla! ¡Ahora mismo!

-¿Ahora mismo? -inquirió Pensamiento Profundo.

-¡Si! Ahora mismo...

-Muy bien- dijo el ordenador, volviendo a guardar silencio.

Los dos hombres se agitaron inquietos. La tensión era insoportable.

-En serio,no os va a gustar- observó Pensamiento Profundo.

-¡Dínosla!

-De acuerdo -dijo Pensamiento Profundo-. La respuesta a la Gran Pregunta...

-¡Si!

-...de la Vida, del Universo y de Todo... -dijo Pensamiento Profundo.

-¡Si...!

-Es...dijo Pensamiento Profundo, haciendo una pausa.

-¡Si...!

-Es...

-¡¡¡...¿Sí...?!!!

-Cuarenta y dos -dijo Pensamiento Profundo, con calma y majestad infinitas.

Importado de "Guía del autoestopista galáctico"